I Can't Have You Around Me Anymore (tradução)

Original

Reneé Rapp

Compositor: Não Disponível

Fico estranha quando você tá perto de mim
A gente sempre faz besteira e irrita todo mundo
Me diz onde você vai estar, que eu saio da minha própria festa
Provavelmente é um problema se tá tão difícil de parar

Agora tá causando muitos problemas com minha namorada em casa
Porque em cada foto, a gente tá um pouco perto demais
E eu te amo, mas eu quero, e isso tá me deixando inseguro
Então não posso ter você perto de mim nunca mais

De alguma forma, a gente sempre acaba pelado
Nada acontece, mas ainda assim é muito bom
E eu queria que ela não sentisse, mas entendo porque ela odeia
Ela quer ser a única que pode olhar

É a raiz de todo problema, é a razão da nossa briga
E eu não quero ter que escolher, mas tô tomando um lado
Porque se não sou eu, é ela que vai fechar essa porta
Então não posso ter você perto de mim nunca mais

(Ah) tem lugares que fomos que vou guardar pra mim
E você me conheceu um pouco bem demais (ah)
Mas ela nunca vai ser alguém que eu gostaria de não conhecer (mhm, ah)
E ela nunca vai ser você, mas me mantém no caminho
E não era pra eu ficar pensando se eu deveria ser seu
Então não posso ter você perto de mim nunca mais