Colorado (tradução)

Original

Reneé Rapp

Compositor: evan blair / Madi Yanofsky / Reneé Rapp / UPSAHL

Eu acho que minha vida poderia ser melhor se eu morasse no Colorado (hum)
Sentar e ficar chapada, bebendo um pouco de vinho branco da garrafa (garrafa)
Eu joguei meu celular em um lago
E o observei afundar, lá no fundo
Acho que minha vida seria melhor se eu morasse no Colorado

Porque talvez lá eu gostasse de mim mesma, trabalharia na minha saúde mental
Poderia até me sentir compelida a cantar karaokê
Desceria no mergulho local e conheceria uma jovem ex-esposa
Começaríamos uma vida totalmente nova e nunca ficaríamos sozinhas
Juro por Deus, eu estou indo
Não tão longe, mas eu sei que não vou
Sim, eu sei que não vou
Quem estou enganando, estou viciada no ressentimento em meu ombro (hum)
Eu gosto mais de não suar, então vou para algum lugar mais frio
E admito que seria bom conhecer um cara que não é meu tipo
E me mudar para Boulder
Mas acho que provavelmente odiaria minha vida se morasse no Colorado

Porque talvez lá eu gostasse de mim mesma, trabalharia na minha saúde mental
Poderia até me sentir compelida a finalmente deixar ir
Mas é um sonho vazio, essa merda não é para mim
Eu escolheria o diabo que conheço ao invés do céu que não conheço
Juro por Deus, eu estou indo
Não tão longe, mas eu sei que não vou
Sim, eu sei que não vou (eu sei que não vou)

Sim, eu sei que digo a mim mesma que estou indo embora
Isso é um inferno, mas vou ficar aqui (vou ficar aqui)
Sim, vou ficar aqui

Vou ficar bem aqui (vou ficar bem aqui)
Vou ficar bem aqui (está tudo bem aqui)
Vou ficar bem aqui (estou acostumada a ter)
Sim, vou ficar bem aqui (eu vou ficar bem, vou ficar bem aqui)
Vou ficar bem aqui